Traducciones legales

Watercolor of two hispanic sisters in a legal office

 

Bienvenido a Gordillo Legal, la firma de abogados donde la experiencia se fusiona con la innovación.

Dirigido por dos hermanas altamente capacitadas y dedicadas, nuestro bufete de abogados se ha establecido como un asesor de confianza para clientes internacionales. Nos enorgullecemos de brindar asesoramiento legal personalizada que va más allá de la mera aplicación de la ley. Nuestro enfoque es simple: tratamos a nuestros clientes con empatía, y estamos comprometidos a brindar asesoramiento legal que sea innovador y creativo.

En Gordillo Legal, entendemos que los asuntos legales pueden ser complejos y abrumadores. Es por eso que hemos reunido un equipo de abogados versátiles que se especializan en una amplia gama de áreas, que incluyen derecho administrativo, ambiental, penal, familiar, de derechos humanos y de inmigración. Ya sea que esté lidiando con un asunto familiar delicado o necesite ayuda para navegar las complejidades del derecho internacional, tenemos la experiencia para ayudarlo a lograr sus objetivos.

¿En qué puedo ayudarte?

Two cats and a dog representing Animal Rights law, watercolor

Derecho de los animales

Defensa del bienestar animal. Nuestro bufete de abogados lucha contra la crueldad hacia los animales, el abandono y aboga por leyes de protección animal más estrictas. Estamos aquí para asegurarnos de que cada animal reciba la compasión y el cuidado que merece.

A rainforest next to the beach with human trash nearby, watercolor

Derecho ambiental


Protegiendo el futuro de nuestro planeta. Nuestros expertos en derecho ambiental abordan problemas como la contaminación, la destrucción del hábitat y el cambio climático. Trabajamos para hacer cumplir las regulaciones ambientales, responsabilizar a los contaminadores y promover prácticas sostenibles para un planeta más saludable.

Two female lawyers defending their client in court, watercolor

Derecho Penal

Tu defensa, nuestra prioridad. Nuestro equipo de defensa penal ofrece representación estratégica para cargos que van desde delitos menores hasta delitos graves y complejos. Estamos dedicados a proteger tus derechos y asegurar el mejor resultado posible para tu caso.

A family hugging each other outside a courtroom, watercolor

Derecho familiar

Guiándote a través de las transiciones de la vida. Desde el divorcio y la custodia de los hijos hasta la adopción, nuestros abogados de derecho de familia ofrecen un apoyo compasivo y orientación. Nos esforzamos por lograr resoluciones justas que prioricen el bienestar tuyo y el de tus seres queridos.

Diverse hands all reaching towards one another in solidarity and support, watercolor

Derechos Humanos

Abogando por la igualdad y la justicia. Nuestros abogados de derechos humanos luchan contra la discriminación y las violaciones de los derechos civiles. Trabajamos para proteger a las comunidades marginadas y defender las libertades fundamentales para una sociedad más inclusiva.

Two female lawyers assisting their client review immigration forms and documents

Inmigración

Navegando el camino hacia un nuevo hogar. Nuestros abogados de inmigración brindan servicios legales integrales, incluyendo solicitudes de visa, procesos de ciudadanía y defensa contra la deportación. Estamos aquí para ayudarte a asegurar tu lugar en este país y perseguir nuevas oportunidades.

Imagen
Two hispanic women working to translate legal documents and forms for clients

Servicios de traducción

Además de nuestra experiencia legal, también ofrecemos servicios de traducción de documentos legales del español al inglés y del inglés al español. Esto asegura que nuestros clientes tengan acceso a asesoramiento legal y documentación de alta calidad, independientemente del idioma que hablen o del país o región en la que busquen ayuda.

En Gordillo Legal, nuestro éxito se basa en la combinación de experiencia y las habilidades versátiles de una nueva generación de abogados. Estamos comprometidos a brindar a nuestros clientes el más alto nivel de servicio y apoyo, y esperamos trabajar contigo.

Para más información

What our clients say

  • David Lee
    Cartes, ES

    Dania y Deni hicieron realidad mi apartamento de ensueño en la hermosa ciudad medieval de Cartes. Como estadounidense viviendo en España, me acompañaron durante todo el proceso, desde la organización de visitas con agentes inmobiliarios hasta la apertura de una cuenta bancaria y la gestión de todos los formularios legales necesarios para la compra.

    ¡No puedo agradecerles lo suficiente!

  • Dieter
    Frankfurt, DE

    Dania es sumamente experta. Ella y su hermana pudieron responder a todas las preguntas de mi pareja y las mías sobre el concubinato y nos ayudaron a comprender nuestras opciones legales para avanzar. Aprecié especialmente su fluidez en inglés, lo cual fue de gran ayuda, ya que mi español es aceptable, pero no es suficiente para comprender términos legales.

    Definitivamente la contactaré de nuevo cuando tenga más preguntas y para los servicios legales de su firma.

¡Contáctenos! ¡Su primera consulta de 30 minutos es gratis!

Dania

Gordillo Legal, Merida office

Denisa

Gordillo Legal, Torrelavega office
Timbers Space Kobe JET You Pick Farms Tomo Arigato All Fur Love BehaveNet Dowell Media